导读

《文王》为《诗经》大雅篇目。以下内容直接整理自对应精读条目的 A 段;篇章、字词和诗旨在不同传本与注本间可能有异说,白话与简注仅作审慎导读。


原文

文王在上,於昭于天。周雖舊邦,其命維新。 有周不顯,帝命不时。文王陟降,在帝左右。 亹亹文王,令聞不已。陳錫哉周,侯文王孫子。 文王孫子,本支百世。凡周之士,不顯亦世。 世之不顯,厥猶翼翼。思皇多士,生此王国。 王国克生,維周之楨。濟濟多士,文王以寧。 穆穆文王,於緝熙敬止。假哉天命,有商孫子。 商之孫子,其麗不億。上帝既命,侯于周服。 侯服于周,天命靡常。殷士膚敏,祼将于京。 厥作祼将,常服黼冔。王之藎臣,无念爾祖。 无念爾祖,聿脩厥德。永言配命,自求多福。 殷之未喪师,克配上帝。宜鑒于殷,駿命不易。 命之不易,无遏爾躬。宣昭义問,有虞殷自天。 上天之载,无声无臭;儀刑文王,万邦作孚。

白话

本诗的情境、叙述者和情感需逐章辨析。先据字面理解人物、景物与行动,再参考传注,不把有争议的解释写成定论。

简注