导读
《大叔于田》为《诗经》国风篇目之一。以下原文据公开《诗经》通行本整理;章句、字词和诗旨在不同注本间多有异说,白话与简注只作审慎导读。
原文
叔于田,乘乘马。执辔如组,两骖如舞。叔在薮,火烈具举。襢裼暴虎,献于公所。将叔勿狃,戒其伤女。 叔于田,乘乘黄。两服上襄,两骖雁行。叔在薮,火烈具扬。叔善射忌,又良御忌。抑罄控忌,抑纵送忌。 叔于田,乘乘鸨。两服齐首,两骖如手。叔在薮,火烈具阜。叔马慢忌,叔发罕忌,抑释掤忌,抑鬯弓忌。
白话
- 本章围绕“大叔于田”展开;按字面可理解为:“叔于田,乘乘马。执辔如组,两骖如舞。叔在薮,火烈具举。襢裼暴虎,献于公所。将叔勿狃,戒其伤女。”。
- 本章围绕“大叔于田”展开;按字面可理解为:“叔于田,乘乘黄。两服上襄,两骖雁行。叔在薮,火烈具扬。叔善射忌,又良御忌。抑罄控忌,抑纵送忌。”。
- 本章围绕“大叔于田”展开;按字面可理解为:“叔于田,乘乘鸨。两服齐首,两骖如手。叔在薮,火烈具阜。叔马慢忌,叔发罕忌,抑释掤忌,抑鬯弓忌。”。
简注
- 叔于田:本篇关键词,具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。
- 乘乘马:本篇关键词,具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。
- 执辔如组:本篇关键词,具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。
- 两骖如舞:本篇关键词,具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。
- 叔在薮:本篇关键词,具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。