导读
《小戎》为《诗经》国风篇目之一。以下原文据公开《诗经》通行本整理；章句、字词和诗旨在不同注本间多有异说，白话与简注只作审慎导读。
原文
小戎俴收，五楘梁辀。游环胁驱，阴靷鋈续。文茵畅毂，驾我骐馵。 言念君子，温其如玉。在其板屋，乱我心曲。 四牡孔阜，六辔在手。骐骝是中，騧骊是骖。龙盾之合，鋈以觼軜。 言念君子，温其在邑。方何为期？胡然我念之！ 俴驷孔群，厹矛鋈錞。蒙伐有苑，虎韔镂膺。交韔二弓，竹闭绲縢。 言念君子，载寝载兴。厌厌良人，秩秩德音。
白话
- 本章围绕“小戎”展开；按字面可理解为：“小戎俴收，五楘梁辀。游环胁驱，阴靷鋈续。文茵畅毂，驾我骐馵。”。
- 本章围绕“小戎”展开；按字面可理解为：“言念君子，温其如玉。在其板屋，乱我心曲。”。
- 本章围绕“小戎”展开；按字面可理解为：“四牡孔阜，六辔在手。骐骝是中，騧骊是骖。龙盾之合，鋈以觼軜。”。
- 本章围绕“小戎”展开；按字面可理解为：“言念君子，温其在邑。方何为期？胡然我念之！”。
- 本章围绕“小戎”展开；按字面可理解为：“俴驷孔群，厹矛鋈錞。蒙伐有苑，虎韔镂膺。交韔二弓，竹闭绲縢。”。
- 本章围绕“小戎”展开；按字面可理解为：“言念君子，载寝载兴。厌厌良人，秩秩德音。”。
简注
- 小戎俴收：本篇关键词，具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。
- 五楘梁辀：本篇关键词，具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。
- 游环胁驱：本篇关键词，具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。
- 阴靷鋈续：本篇关键词，具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。
- 文茵畅毂：本篇关键词，具体训释以《毛诗故训传》及相关校注为准。