导读

《公劉》为《诗经》大雅篇目。以下内容直接整理自对应精读条目的 A 段；篇章、字词和诗旨在不同传本与注本间可能有异说，白话与简注仅作审慎导读。

原文

篤公劉，匪居匪康，迺埸迺疆，迺積迺倉。 迺裹餱糧，于橐于囊，思輯用光，弓矢斯張。 干戈戚揚，爰方啓行。 篤公劉，于胥斯原，既庶既繁，既順迺宣。 而无永歎，陟則在巘，復降在原。 何以舟之，維玉及瑤，鞞琫容刀。 篤公劉，逝彼百泉，瞻彼溥原，迺陟南岡。 乃覯于京，京师之野，于时處處，于时廬旅。 于时言言，于时语语。 篤公劉，于京斯依，蹌蹌濟濟，俾筵俾几。 既登乃依，乃造其曹，執豕于牢，酌之用匏。 食之飲之，君之宗之。 篤公劉，既溥既长，既景迺岡，相其陰陽。 觀其流泉，其军三單，度其隰原，徹田爲糧。 度其夕陽，豳居允荒。 篤公劉，于豳斯館，涉渭爲亂，取厲取鍛。 止基迺理，爰眾爰有，夾其皇澗，溯其過澗。 止旅迺密，芮鞫之即。

白话

本诗的情境、叙述者和情感需逐章辨析。先据字面理解人物、景物与行动，再参考传注，不把有争议的解释写成定论。

简注

• 篇名：公劉。
• 章法：重章复沓可能承担铺陈、递进或歌唱功能。
• 版本边界：名物、地域和主旨存在传统异说，本文保留解释空间。