导读

《大东》为《诗经》小雅篇目。以下内容直接整理自对应精读条目的 A 段;篇章、字词和诗旨在不同传本与注本间可能有异说,白话与简注仅作审慎导读。


原文

有饛簋飧,有捄棘匕。周道如砥,其直如矢。 君子所履,小人所視。睠言顧之,潸焉出涕。 小东大东,杼柚其空。糾糾葛屨,可以履霜。 佻佻公子,行彼周行。既往既来,使我心疚。 有冽氿泉,无浸穫薪。契契寤叹,哀我憚人。 薪是穫薪,尚可载也;哀我憚人,亦可息也。 东人之子,職劳不来;西人之子,粲粲衣服。 舟人之子,熊羆是裘;私人之子,百僚是試。 或以其酒,不以其漿。鞙鞙佩璲,不以其长。 维天有漢,監亦有光。跂彼織女,終日七襄。 虽则七襄,不成報章。睆彼牽牛,不以服箱。 东有啓明,西有长庚。有捄天畢,载施之行。 维南有箕,不可以簸揚;维北有斗,不可以挹酒漿。 维南有箕,载翕其舌。维北有斗,西柄之揭。

白话

本诗的情境、叙述者和情感需逐章辨析。这里先给出不越过文献证据的总括性白话:诗中人物在特定礼俗或生活处境中说话、行动,并由反复章句推进情绪。

简注