导读

《泂酌》为《诗经》大雅篇目。以下内容直接整理自对应精读条目的 A 段;篇章、字词和诗旨在不同传本与注本间可能有异说,白话与简注仅作审慎导读。


原文

泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以餴饎。豈弟君子,民之父母。 泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以濯罍。豈弟君子,民之攸归。 泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以濯溉。豈弟君子,民之攸塈。

白话

本诗的情境、叙述者和情感需逐章辨析。先据字面理解人物、景物与行动,再参考传注,不把有争议的解释写成定论。

简注