导读
《生民》为《诗经》大雅篇目。以下内容直接整理自对应精读条目的 A 段;篇章、字词和诗旨在不同传本与注本间可能有异说,白话与简注仅作审慎导读。
原文
厥初生民,时維姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗无子。 履帝武敏歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时維后稷。 誕彌厥月,先生如達。不坼不副,无葘无害。 以赫厥靈,上帝不寧。不康禋祀,居然生子。 誕寘之隘巷,牛羊腓字之。誕寘之平林,會伐平林。 誕寘之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。 实覃实訏,厥声载路。 誕实匍匐,克岐克嶷,以就口食,蓺之荏菽。 荏菽旆旆,禾役穟穟,麻麥幪幪,瓜瓞唪唪。 誕后稷之穡,有相之道。 茀厥豐草,種之黄茂。 实方实苞,实種实褎,实发实秀,实堅实好,实穎实栗,即有邰家室。 誕降嘉種,維秬維秠,維穈維芑。 恆之秬秠,是穫是畝;恆之穈芑,是任是負,以归肇祀。 誕我祀如何,或舂或揄,或簸或蹂,釋之叟叟。 烝之浮浮,载謀载惟,取蕭祭脂,取羝以軷。 载燔载烈,以兴嗣岁。 卬盛于豆,于豆于登,其香始升,上帝居歆。 胡臭亶时,后稷肇祀,庶无罪悔,以迄于今。
白话
本诗的情境、叙述者和情感需逐章辨析。先据字面理解人物、景物与行动,再参考传注,不把有争议的解释写成定论。
简注
- 篇名:生民。
- 章法:重章复沓可能承担铺陈、递进或歌唱功能。
- 版本边界:名物、地域和主旨存在传统异说,本文保留解释空间。