导读

《蕩》为《诗经》大雅篇目。以下内容直接整理自对应精读条目的 A 段；篇章、字词和诗旨在不同传本与注本间可能有异说，白话与简注仅作审慎导读。

原文

蕩蕩上帝，下民之辟。疾威上帝，其命多辟。 天生烝民，其命匪諶。靡不有初，鮮克有終。 文王曰咨，咨女殷商，曾是彊禦，曾是掊克， 曾是在位，曾是在服。天降滔德，女兴是力。 文王曰咨，咨女殷商，而秉义類，彊禦多懟。 流言以對，寇攘式內。侯作侯祝，靡屆靡究。 文王曰咨，咨女殷商，女炰烋于中国，斂怨以爲德。 不明爾德，时无背无側。爾德不明，以无陪无卿。 文王曰咨，咨女殷商，天不湎爾以酒，不义从式。 既愆爾止，靡明靡晦。式號式呼，俾晝作夜。 文王曰咨，咨女殷商，如蜩如螗，如沸如羹。 小大近喪，人尚乎由行。內奰于中国，覃及鬼方。 文王曰咨，咨女殷商，匪上帝不时，殷不用舊。 雖无老成人，尚有典刑。曾是莫聽，大命以傾。 文王曰咨，咨女殷商，人亦有言：顛沛之揭，枝葉未有害，本实先撥。 殷鑒不远，在夏后之世。

白话

本诗的情境、叙述者和情感需逐章辨析。先据字面理解人物、景物与行动，再参考传注，不把有争议的解释写成定论。

简注

• 篇名：蕩。
• 章法：重章复沓可能承担铺陈、递进或歌唱功能。
• 版本边界：名物、地域和主旨存在传统异说，本文保留解释空间。